V.
Valadí. Dase este nombre en
Sevilla a una especie de uvas. De baladí, "del país o de la
ciudad."
Valida. Nombre que lleva en Turquía la Sultana
madre. Del turco-árabe wálida, "mater" en R. Martín,
propiamente wálida sultán, "la madre del sultán."
Valija cast., valisia b. lat. Según Marcel Devic, tal vez
del ár. walíha, "saccus frumentarius, cophinus magnus" en
Golio, del persa ualicha, "gran saco."
Vaque. De
waca, "golpe, caída," r. wacá, "caer." Marina.
Vega cast., vegues, pl. val., veiga port. Esta voz, de que
hace ya mención el Arzobispo D. Rodrigo, es la aráb. waquía, que
se encuentra en R. Martín con la acepción de "campus."
Afín a la aráb. es la pers. bég, “jardín plantado de viñas."
Marina y Casiri la traen de baca, "campo."
Verahá.
De berca, "bendición."
Llegad vos acá con los
dançadores
E diredes por
canto vuestra verahá.
La Danza de la muerte.
Vereda
cast., cat. y port., verea gall, y port., veredes, pl. val. Senda o
camino angosto. Del berb. abered, "senda."
Visir
cast., cat. y port. vizir port., visirs pl. val. De wazír, visír,
según la pronunciación turca, "alguacil, ministro."
Casiri, Sousa Dozy. "La cual vista por el Visír Bajá y por los
otros cuatro Bajaes menores, como si digéramos ante el
presidente del real consejo y oidores, etc." Cervantes, El
amante liberal p. 76.
